van den Berg J, Narucka U, Nouws J F, Okma B D, Peelen J P, Soethout A E
Tijdschr Diergeneeskd. 1981 Apr 15;106(8):407-10.
In 4,724 fattening pigs with inflammation of the tail and embolic pneumonia, a bacteriological examination was made in accordance with the Meat Inspection Regulations. The results of bacteriological examination were positive in 1,248 (26.4 per cent) of these animals. It is recommended consistently to make a bacteriological examination in animals showing these lesions. Any verdict by the inspector, other than condemnation, can only be rendered following bacteriological examination carried out in conformity with the Meat Inspection Regulations.
在4724头患有尾炎和栓塞性肺炎的育肥猪中,按照肉类检验规定进行了细菌学检查。这些动物中有1248头(26.4%)细菌学检查结果呈阳性。建议对出现这些病变的动物始终进行细菌学检查。检查员除了作出判为不合格的裁决外,只有在按照肉类检验规定进行细菌学检查之后才能作出其他裁决。