Swanström S, Bratteby L E
Acta Paediatr Scand. 1981 Nov;70(6):801-9. doi: 10.1111/j.1651-2227.1981.tb06231.x.
Effects of obstetric regional analgesia and of asphyxia on the arterial blood concentrations of the lipid metabolites: glycerol, free fatty acids and beta-hydroxybutyrate were investigated in 85 newborn infants divided into a control group, an asphyxia group, a continuous epidural, an intermittent epidural and a paracervical + pudendal block group: lidocaine was the drug used in the analgesia groups. The postnatal changes in lipid metabolites followed three different patterns. After marked increases in glycerol and free fatty acids a steady level was reached after one hour in the control group and not before two hours in the regional analgesia groups. In the asphyxia group, however, a steady level was found already 10 min after birth. Between 30 and 120 min after birth the beta-hydroxybutyrate concentration increased in the control group, decreased in the asphyxia group and did not change in the three regional analgesia groups. The different patterns of lipid metabolites may indicate differences in sympathetic tone and/or in hormonal influences after birth.
在85名新生儿中研究了产科区域镇痛和窒息对脂质代谢产物(甘油、游离脂肪酸和β-羟基丁酸)动脉血浓度的影响。这些新生儿被分为对照组、窒息组、连续硬膜外组、间断硬膜外组和宫颈旁+阴部阻滞组:镇痛组使用的药物为利多卡因。脂质代谢产物的产后变化呈现三种不同模式。对照组中甘油和游离脂肪酸显著升高后,1小时后达到稳定水平,而区域镇痛组在2小时前未达到稳定水平。然而,在窒息组中,出生后10分钟就已发现稳定水平。出生后30至120分钟,对照组中β-羟基丁酸浓度升高,窒息组中降低,三个区域镇痛组中则无变化。脂质代谢产物的不同模式可能表明出生后交感神经张力和/或激素影响存在差异。