Wallace R J, Wiss K
Antimicrob Agents Chemother. 1981 Nov;20(5):610-2. doi: 10.1128/AAC.20.5.610.
Current agar dilution methods for susceptibility testing of Mycobacterium marinum versus the tetracyclines have failed to show in vitro susceptibility despite good in vivo results. We found that the tetracyclines were unstable in agar and resulted in a fine haze of growth for several concentrations before complete inhibition of growth was seen. In contrast, the aminoglycosides resulted in sharp minimal inhibitory concentration endpoints, which were generally independent of the length of incubation. The problems with the tetracyclines can be lessened by shortening the incubation time to 5 days and redefining the minimal inhibitory concentration as the lowest concentration resulting in no growth or a slight haze of growth. By this methodology, 19 clinical isolates of M. marinum were tested for susceptibility to the tetracyclines and aminoglycosides. Minocycline inhibited greater than 50% of isolates at 2.0 microgram/ml, whereas both minocycline and doxycycline inhibited greater than 90% of isolates at 4.0 microgram/ml. These studies support the usage of the tetracyclines in the treatment of clinical diseases due to M. marinum and suggest a susceptibility method which is more predictive of clinical results.
目前用于检测海分枝杆菌对四环素药敏性的琼脂稀释法,尽管在体内实验中有良好结果,但在体外药敏检测中却未能显示出药敏性。我们发现四环素在琼脂中不稳定,在完全抑制生长之前,几个浓度下都会出现细微的生长浑浊现象。相比之下,氨基糖苷类药物产生的最低抑菌浓度终点很明确,且通常与孵育时间无关。将孵育时间缩短至5天,并将最低抑菌浓度重新定义为不生长或仅有轻微生长浑浊的最低浓度,可减少四环素的这些问题。采用这种方法,对19株海分枝杆菌临床分离株进行了四环素和氨基糖苷类药物的药敏检测。米诺环素在2.0微克/毫升时可抑制超过50%的分离株,而米诺环素和多西环素在4.0微克/毫升时均可抑制超过90%的分离株。这些研究支持四环素用于治疗由海分枝杆菌引起的临床疾病,并提出了一种更能预测临床结果的药敏检测方法。