Shannon W M, Arnett G, Westbrook L, Shealy Y F, O'Dell C A, Brockman R W
Antimicrob Agents Chemother. 1981 Dec;20(6):769-76. doi: 10.1128/AAC.20.6.769.
Carbodine, the carbocyclic analog of cytidine, was found to possess significant antiviral activity against influenza virus types A0/PR-8/34 and A2/Aichi/2/68 (Hong Kong) in vitro. The compound selectively inhibited PR-8 influenza virus-induced cytopathogenic effects in Madin-Darby canine kidney and inhibited Hong Kong influenza virus replication in primary rhesus monkey kidney cell cultures. The 50% minimum inhibitory concentration for inhibition of human influenza type A viruses by carbodine was approximately 2.6 microgram/ml (i.e., in the range of antiviral potency of ribavirin, but less potent than amantadine hydrochloride in concomitant assays). The fact that carbodine is metabolized to carbodine triphosphate in mammalian cells makes interference with the viral ribonucleic acid-dependent ribonucleic acid polymerase reaction a likely possibility for its principal mode of action. The carbocyclic analogs of uridine (the deamination product of carbodine), 2'-deoxycytidine, 3'-deoxycytidine, N,N-dimethylcytidine, N-methylcytidine, and some related carbocyclic analogs of pyrimidine nucleosides were inactive against PR-8 influenza virus in vitro. The combination of carbodine plus tetrahydrouridine was no more effective in vitro than carbodine alone, thus indirectly indicating that deamination of carbodine probably did not occur to a significant degree during the cell culture experiments. Although reproducibly active in vitro, carbodine did not exhibit any efficacy against lethal influenza virus infections in mice when administered by either the intraperitoneal or intranasal routes up to dose-limiting toxic levels.
卡波定,胞苷的碳环类似物,在体外被发现对A0/PR - 8/34型和A2/爱知/2/68(香港)型流感病毒具有显著的抗病毒活性。该化合物在麦迪逊-达比犬肾细胞中选择性地抑制PR - 8流感病毒诱导的细胞病变效应,并在原代恒河猴肾细胞培养物中抑制香港流感病毒的复制。卡波定抑制甲型人流感病毒的50%最小抑制浓度约为2.6微克/毫升(即,在利巴韦林的抗病毒效力范围内,但在同步试验中比盐酸金刚烷胺效力低)。卡波定在哺乳动物细胞中代谢为三磷酸卡波定这一事实,使得干扰病毒核糖核酸依赖性核糖核酸聚合酶反应很可能是其主要作用方式。尿苷(卡波定的脱氨产物)、2'-脱氧胞苷、3'-脱氧胞苷、N,N-二甲基胞苷、N-甲基胞苷以及一些相关的嘧啶核苷碳环类似物在体外对PR - 8流感病毒无活性。卡波定加四氢尿苷的组合在体外并不比单独使用卡波定更有效,因此间接表明在细胞培养实验期间卡波定的脱氨作用可能没有显著发生。尽管卡波定在体外具有可重复的活性,但当通过腹腔内或鼻内途径给药直至达到剂量限制毒性水平时,它对小鼠致命性流感病毒感染没有表现出任何疗效。