Nachtigall W
Biophys Struct Mech. 1981;8(1-2):1-22. doi: 10.1007/BF01047102.
To exemplify relations between biology and hydrodynamics the Reynolds number range and the effects of viscosity and inertia in swimming and flying organisms is discussed. Comparing water beetles and penguins it is shown, that the technical drag coefficient is an adequate means to describe flow adaptation in animals. Compared to technical systems, especially the penguins'drag coefficient is astonishingly low. Furthermore, the question, why comparatively thick bodies in penguins and dolphins show rather low drag is discussed. Distributed boundary layer damping in dolphins and secretion of special high molecular slimes in fishes help to keep flow characteristics laminar. As an example of one easily understood thrust mechanism, the drag inducing pair of rowing legs in water, beetles is morphologically and hydrodynamically analysed. Fish swimming is discussed as a locomotion principle using lift components. Thrust generation by the moving tail fin of a fish is analysed in detail. Coming back to the influence if Reynolds number, it is finally shown, how very small, bristle bearing swimming legs and wings of insects make use of viscosity effects for locomotion.
为了举例说明生物学与流体动力学之间的关系,本文讨论了雷诺数范围以及游泳和飞行生物中粘性和惯性的影响。通过比较水甲虫和企鹅可知,技术阻力系数是描述动物流动适应性的一种合适方法。与技术系统相比,尤其是企鹅的阻力系数低得出奇。此外,还讨论了为什么企鹅和海豚相对较粗的身体却具有相当低的阻力这一问题。海豚体内分布的边界层阻尼以及鱼类分泌的特殊高分子黏液有助于保持流动特性呈层流状态。作为一种易于理解的推力机制的例子,对水甲虫中诱导阻力的划水腿对进行了形态学和流体动力学分析。鱼类游泳作为一种利用升力分量的运动原理进行了讨论。详细分析了鱼的摆动尾鳍产生的推力。最后回到雷诺数的影响,展示了昆虫非常小的、带有刚毛的游泳腿和翅膀如何利用粘性效应进行运动。