Faw G D, Reid D H, Schepis M M, Fitzgerald J R, Welty P A
J Appl Behav Anal. 1981 Winter;14(4):411-23. doi: 10.1901/jaba.1981.14-411.
A program to involve institutional staff in developing manual sign language skills with profoundly retarded persons was evaluated. In Experiment 1, six direct care staff, with close supervision, taught a small repertoire of signs to six profoundly retarded residents who had not benefited from previous training in vocal language. Training was conducted in a group format using instructions, modeling, manual guidance, contingent reinforcers, and feedback. During training, all residents learned to identify pictures of objects with manual signs. Generalization observations during unstructured times on the residents' living unit indicated that staff used their signing skills with the residents in addition to their vocal interactions but the residents did not increase their signing or vocalizing. In Experiment 2, the residents' skills in signing with real objects on their living unit as opposed to pictures of objects were evaluated and provided with additional training where necessary. Results indicated that all participating residents learned to communicate with signing during structured interactions on their living unit, and the skills maintained during follow-up assessments ranging from 39 to 49 weeks. Results are discussed regarding the variable generalization effects noted as well as the general benefits and disadvantages of teaching manual signing skills to profoundly retarded persons.
一项让机构工作人员参与培养与重度智力障碍者使用手语技能的项目得到了评估。在实验1中,六名直接护理人员在密切监督下,向六名重度智力障碍居民教授了一小套手语,这些居民此前未从有声语言培训中受益。培训以小组形式进行,采用指导、示范、手动引导、偶然强化物和反馈等方式。在培训期间,所有居民都学会了用手语识别物体图片。在居民居住单元的非结构化时间进行的泛化观察表明,工作人员除了与居民进行有声互动外,还使用他们的手语技能,但居民并没有增加他们的手语或发声。在实验2中,评估了居民在居住单元使用真实物体而非物体图片进行手语的技能,并在必要时提供了额外培训。结果表明,所有参与的居民都学会了在居住单元的结构化互动中通过手语进行交流,并且这些技能在39至49周的后续评估中得以保持。讨论了关于所观察到的可变泛化效应以及向重度智力障碍者教授手语技能的总体利弊。