Andrassy K, Salzmann W, Saggau W, Storch H, Ritz E
Thromb Haemost. 1981 Dec 23;46(4):740-2.
Heparin dose requirements for s.c. heparin prophylaxis were investigated in control individuals and in uremic patients. Heparin levels (neutralisation of factor Xa activity, neutralisation of Xa amidolytic activity; PTT and thrombin time) at timed intervals after single and repetitive s.c. doses of 5,000 or 7,500 IU were measured in 11 uremic patients and 9 individuals with normal renal function. At a dose of 2 x 5,000 IU/d heparin s.c. no difference between controls and uremic individuals was found. In contrast, in uremic patients, peak concentrations and area under the curve (AUC) were significantly lower and plasma half life shorter after 3 x 5,000 IU heparin s.c. After repeated administration of heparin, heparin concentrations (24 hrs) had fallen to nil in uremic patients whereas in controls measurable activity was still demonstrable. After i.v. bolus injection of heparin, peak concentrations were identical in controls and in uremic patients, but elimination half life was prolonged in uremic patients. It is therefore suggested that lower plasma heparin concentration after heparin s.c. is the result of diminished net absorption from the subcutaneous depot. It is concluded that in order to achieve a given plasma activity, higher s.c. doses of heparin must be administered to uremic patients than to non-uremic individuals. But further studies are required to demonstrate safety and efficacy of heparin prophylaxis in uremic individuals.
对健康对照者和尿毒症患者皮下注射肝素进行预防时的剂量需求进行了研究。对11例尿毒症患者和9例肾功能正常的个体,在单次和重复皮下注射5000或7500 IU肝素后的不同时间间隔测量肝素水平(Xa因子活性的中和、Xa酰胺水解活性的中和;部分凝血活酶时间和凝血酶时间)。皮下注射2×5000 IU/d肝素时,未发现对照组和尿毒症个体之间存在差异。相比之下,在尿毒症患者中,皮下注射3×5000 IU肝素后,峰值浓度和曲线下面积(AUC)显著降低,血浆半衰期缩短。重复给予肝素后,尿毒症患者的肝素浓度(24小时)降至零,而对照组仍可检测到可测量的活性。静脉推注肝素后,对照组和尿毒症患者的峰值浓度相同,但尿毒症患者的消除半衰期延长。因此,提示皮下注射肝素后血浆肝素浓度较低是皮下储存库净吸收减少的结果。得出结论,为了达到给定的血浆活性,尿毒症患者皮下注射肝素的剂量必须高于非尿毒症个体。但需要进一步研究来证明肝素预防在尿毒症个体中的安全性和有效性。