Kraus J
Br J Psychiatry. 1981 Nov;139:422-30. doi: 10.1192/bjp.139.5.422.
Juvenile court histories were investigated of male and female juvenile drug offenders and of control groups of juvenile delinquents never charged with drug-related offences. On most of the parameters of drug-related and of other criminal offences, criminal involvement was greatest among opiate abusers, followed by those abusing sedatives, and then by cannabis abusers. However, this difference was less marked among females than among males. Involvement with crime not related to drugs was greater among delinquents abusing opiates and sedatives than among delinquent controls, while the criminality of delinquents abusing cannabis was less than that of the controls. There were significant differences between the patterns of offences of the four groups, which did not support the economic necessity hypothesis of crime among (at least juvenile) drug abusers. The findings were consistent with progression from soft to hard drugs, and with the view that where juvenile delinquency and drug abuse co-exist, the former tends to precede the latter. The association between juvenile drug abuse and delinquency seems to be accounted for by a common denominator of a sociopathic character development, rather than by some form of causal relationship between these two phenomena.
对男性和女性青少年毒品犯罪者以及从未被指控犯有与毒品相关罪行的青少年犯罪对照组的少年法庭记录进行了调查。在与毒品相关和其他刑事犯罪的大多数参数方面,犯罪参与度在阿片类药物滥用者中最高,其次是滥用镇静剂的人,然后是大麻滥用者。然而,这种差异在女性中比在男性中不太明显。滥用阿片类药物和镇静剂的犯罪者与毒品无关的犯罪参与度高于犯罪对照组,而滥用大麻的犯罪者的犯罪率低于对照组。这四组犯罪模式之间存在显著差异,这并不支持(至少是青少年)吸毒者犯罪的经济必要性假设。研究结果与从软性毒品到硬性毒品的发展过程一致,也与青少年犯罪和吸毒并存时前者往往先于后者的观点一致。青少年吸毒与犯罪之间的关联似乎是由反社会人格发展的共同因素造成的,而不是由这两种现象之间的某种因果关系造成的。