Querleu D, Biard F, Leblanc P, Smajda S, Verhaeghe Y, Cannet G, Crepin G
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 1981;10(7):661-9.
The tracings of intra-uterine pressure changes that are made during normal labours in primiparous patients, whether the labours were normal or accelerated with oxytocin, were analysed using a semi-automatic time-lag with the help of system of 25 parameters. The classical data of pressures and of time have been made up with a study of the minima and maxima of pressure measurements and the drawing up of new indices to characterise the pressure wave form. A study of the correlations between the different groups of parameters made it possible to make a summary of the information from a smaller number of data which were identical for the two groups of delivery. In particular working out the surfaces dose not seem to give extra information over and above that derived from a simple calculation of the length and intensity of the contractions. A comparative statistical study confirms that in accelerated labour there is a rise in the basal tone, in the maximum pressure and in the frequency of contractions, and shows a minimal scatter of the values obtained which demonstrated that oxytocin has a regulating effect. Using parameters for the shape of contractions, quite independently of the units chosen to measure, has made it possible to design a typical form for the graph for each group of labours.
对初产妇正常分娩期间(无论分娩是正常的还是使用催产素加速的)子宫内压力变化的描记图,借助包含25个参数的系统,采用半自动时间滞后法进行了分析。通过对压力测量的最小值和最大值的研究以及制定新的指标来表征压力波形,得出了压力和时间的经典数据。对不同参数组之间的相关性进行研究,使得可以从两组分娩相同的较少数据中总结信息。特别是,计算面积似乎并没有提供比简单计算宫缩长度和强度更多的信息。一项比较统计研究证实,在加速分娩中,基础张力、最大压力和宫缩频率会升高,并且所获得的值的离散度最小,这表明催产素具有调节作用。使用与测量单位无关的宫缩形状参数,使得可以为每组分娩设计出典型的图表形式。