Aicardi J, Goutières F
Neuropediatrics. 1981 Nov;12(4):319-29. doi: 10.1055/s-2008-1059664.
Four children with a complex brain malformation including absence of the septum pellucidum and porencephalies are reported. All patients presented with congenital hemiplegia or diplegia and mild to severe mental retardation. Ocular motor palsy and epilepsy were additional findings in two children. The diagnosis was made by pneumoencephalography (two patients), by CT scan (one patient) or by both techniques ((one patient). The neuroradiological images, especially those obtained by CT scan, are described. Previously reported cases with pathological confirmation are reviewed and compared with the present cases. The nosological situation of this syndrome is discussed in relation with holoprosencephaly and septo-optic dysplasia. We conclude that absence of the septum with porencephaly is a distinct and clinically recognizable syndrome.
本文报道了4例患有复杂脑畸形(包括透明隔缺如和脑穿通畸形)的儿童。所有患者均表现为先天性偏瘫或双瘫以及轻至重度智力发育迟缓。两名儿童还伴有眼球运动麻痹和癫痫。诊断通过气脑造影(2例患者)、CT扫描(1例患者)或两种技术联合使用(1例患者)做出。描述了神经放射学图像,尤其是通过CT扫描获得的图像。回顾了先前报道的经病理证实的病例并与当前病例进行比较。结合全前脑畸形和隔-视神经发育不良讨论了该综合征的疾病分类情况。我们得出结论,伴有脑穿通畸形的透明隔缺如是一种独特的、临床上可识别的综合征。