Arteaga A, Díaz S, Villalón M, Valenzuela M, Cubillos A M
Arch Latinoam Nutr. 1981 Dec;31(4):766-81.
In order to evaluate the influence of breast feeding upon selected nutritional parameters of lactating women, several anthropometric and biochemical measurements were performed during the interval between 40 and 180 postpartum days in 54 women in full and satisfactory nursing. Only one significant change was detected in measurements done for nutritional assessment: loss of body weight. No changes were detected in hemoglobin levels or in serum protein and albumin. There was high variability in body weight changes with a mean loss of 1.5 kg due especially to a loss in fat body mass and, in a lesser proportion, to loss in lean body mass. The mean food intake did not change during the observation period. The mean caloric intake was 2,771 cal/day at the beginning and 2,737 cal/day in the end of the study. A significant correlation was established between the individual energetic intake and the body weight changes of lactating women. The allowance of 2,750 cal/day suggested by FAO/WHO for lactating women seems adequate for the health of women in a normal nutritional condition, but apparently insufficient to overcome undernutrition in women who initiate lactation with this condition. In spite of the small nutritional impact observed, our results support the need for food supplementation programs destined to lactating women, with special orientation to undernourished women of low socioeconomic level.
为了评估母乳喂养对哺乳期妇女选定营养参数的影响,对54名进行充分且满意母乳喂养的妇女在产后40至180天期间进行了多项人体测量和生化检测。在为营养评估所做的检测中仅发现一项显著变化:体重减轻。血红蛋白水平、血清蛋白和白蛋白均未发现变化。体重变化存在很大差异,平均减轻1.5千克,这尤其归因于体脂的减少,较少程度上归因于瘦体重的减少。观察期间平均食物摄入量未发生变化。研究开始时平均热量摄入为2771卡路里/天,研究结束时为2737卡路里/天。哺乳期妇女的个体能量摄入与体重变化之间建立了显著相关性。粮农组织/世卫组织建议哺乳期妇女每日摄入2750卡路里,这对营养状况正常的妇女的健康似乎足够,但显然不足以克服在泌乳开始时就处于这种状况的妇女的营养不良问题。尽管观察到的营养影响较小,但我们的结果支持有必要为哺乳期妇女制定食物补充计划,尤其针对社会经济水平较低的营养不良妇女。