Kiernan P D, ReMine S G, Kiernan P C, ReMine W H
Arch Surg. 1980 Jan;115(1):46-50. doi: 10.1001/archsurg.1980.01380010038007.
From a review of 266 cases reported in the literature and data on 15 other patients operated on a the Mayo Clinic for symptomatic, annular pancreas, the following three conclusions can be made. First, annular pancreas is an uncommon congenital anomaly, often not becoming symptomatic until late life. Second, complicating congenital and acquired disorders must be recognized it patients are to be properly prepared for surgery. Sometimes associated problems may be recognized, whereas the annular pancreas may be overlooked. The change of this happening is decreased by methodical inspection of the entire abdomen, especially all segments of the duodenum, because annuli can occur in any segment and can be partially or completely circumferential. Third, while there is no single operative procedure of choice, published experience militates against any direct attack on the offending annulus.
通过回顾文献报道的266例病例以及梅奥诊所为有症状的环状胰腺进行手术的另外15例患者的数据,可以得出以下三个结论。第一,环状胰腺是一种罕见的先天性异常,通常直到晚年才出现症状。第二,如果要让患者为手术做好适当准备,就必须识别出并发的先天性和后天性疾病。有时可能会识别出相关问题,而环状胰腺却可能被忽视。通过对整个腹部进行有条不紊的检查,尤其是十二指肠的所有节段,可减少这种情况发生的几率,因为环状胰腺可出现在任何节段,并且可以是部分或完全环绕的。第三,虽然没有单一的首选手术方法,但已发表的经验表明反对对致病的环状胰腺进行任何直接攻击。