Tsujimura S, Otaguro K, Sasaki M, Tanaka R
Invest Urol. 1980 Jan;17(4):269-72.
The possible cause of the excessive increase in the number of polymorphonuclear leukocytes in the urine of patients suffering from urinary tract infections was investigated in regard to the chemotactic factor(s) for the leukocyte. We separated urinary protein fractions of 2 controls and 10 patients with urinary tract infections by gel filtration on a Sephadex G-50 column, and tested chemotactic activity in vitro by using Boyden's apparatus and in vivo by injecting the protein fractions into guinea pig skins. Chemotactic activity was found in the urinary protein fractions of 6 patients. The fractions of these 6 patients showed typical infiltration of polymorphonuclear leukocytes in the local tissue of guinea pigs. A high correlation was found between the activity and the leukocyte increase, although there was no relation between the type of infecting bacteria and chemotactic activity. The data suggest that the marked increase in the number of urinary leukocytes is attributable to the chemotactic factor(s) in the urine.
针对白细胞趋化因子,对尿路感染患者尿液中多形核白细胞数量过度增加的可能原因进行了研究。我们通过在Sephadex G - 50柱上进行凝胶过滤,分离了2名对照者和10名尿路感染患者的尿蛋白组分,并使用博伊登装置在体外测试趋化活性,以及通过将蛋白组分注射到豚鼠皮肤中来在体内测试趋化活性。在6名患者的尿蛋白组分中发现了趋化活性。这6名患者的组分在豚鼠局部组织中显示出多形核白细胞的典型浸润。尽管感染细菌的类型与趋化活性之间没有关系,但在活性与白细胞增加之间发现了高度相关性。数据表明,尿白细胞数量的显著增加归因于尿液中的趋化因子。