Willis J, Rosman N P
J Pediatr. 1980 Feb;96(2):235-9. doi: 10.1016/s0022-3476(80)80808-0.
The Aicardi syndrome consists of agenesis of the corpus callosum, infantile spasms, a characteristic lacunar chorioretinopathy, mental subnormality, and costovertebral anomalies. All patients have been female. Its clinical similarity to several congenital intrauterine infections, particularly toxoplasmosis, is reinforced by the erroneous diagnosis of congenital infection initially made in the two patients reported here. Reasons for this confusion are outlined, and methods for a clinical differentiation between the Aicardi syndrome and the congenital infections are discussed.
艾卡里迪综合征包括胼胝体发育不全、婴儿痉挛症、特征性的腔隙性脉络膜视网膜病变、智力发育迟缓以及肋椎骨异常。所有患者均为女性。本文报道的两名患者最初被误诊为先天性感染,这进一步凸显了该综合征与几种先天性宫内感染,尤其是弓形虫病在临床上的相似性。文中概述了造成这种混淆的原因,并讨论了区分艾卡里迪综合征与先天性感染的临床方法。