Melzer E, Souhrada J F
Am Rev Respir Dis. 1980 Jan;121(1):17-22. doi: 10.1164/arrd.1980.121.1.17.
Ten obese patients with steroid-dependent bronchial asthma were studied. All were female nonsmokers and all had normal chest roentgenograms. The patients were divided into 2 groups according to their total lung capacity (TLC), i.e., those with decreased TLC (N = 4) and those with normal TLC (n = 6). It was found that patients with low TLC had decreased respiratory muscle strength, as measured by maximal inspiratory esophageal pressure, and that the pressure-volume (P-V) curve of the lung was shifted downward and to the right. There were no differences between the 2 groups in degree of airflow limitation, in per cent increase in body weight, and in duration and dose of steroid therapy. All had normal values of diffusion, corrected for alveolar volume. It is concluded that respiratory muscle strength is an important factor in maintaining normal static lung volumes. The data suggest that the combination of obesity and steroid therapy can cause a decrease in respiratory muscle strength in certain obese patients with bronchial asthma. The change in P-V curve seen in the patients with decreased TLC may be secondary to the decrease in static lung volumes.
对10名依赖类固醇的肥胖型支气管哮喘患者进行了研究。所有患者均为不吸烟女性,胸部X线片均正常。根据总肺容量(TLC)将患者分为两组,即TLC降低组(N = 4)和TLC正常组(n = 6)。结果发现,TLC低的患者,通过最大吸气食管压力测量,呼吸肌力量下降,并且肺的压力-容积(P-V)曲线向下和向右移位。两组在气流受限程度、体重增加百分比以及类固醇治疗的持续时间和剂量方面均无差异。所有患者经肺泡体积校正后的弥散值均正常。结论是呼吸肌力量是维持正常静态肺容量的重要因素。数据表明,肥胖与类固醇治疗相结合可导致某些肥胖型支气管哮喘患者呼吸肌力量下降。TLC降低患者中观察到的P-V曲线变化可能继发于静态肺容量的降低。