Hunt J N, Fisher M A
Dig Dis Sci. 1980 Feb;25(2):135-9. doi: 10.1007/BF01308312.
In 7 subjects, 100-ml successive portions of buffered acid (pH between 3.5 and 2.9) solutions of aspirin (1 g/liter) were instilled into the stomach and recovered after 10 min. Blood in the recoveries was estimated chemically. After there had been three successive increases in the rate of blood loss into the gastric lumen, typically rising from about 0.1 to 1 ml/day after about 80 min, buffered neutral solution of aspirin was instilled and recovered after 10 min. This was followed by a fall in the rate of blood loss into the gastric lumen which occurred despite a rise in the concentration of salicylate in the plasma from a mean of 55 mg/liter to 74 mg/liter. Under these conditions, salicylate in the plasma and acetylsalicylate in the gastric contents did not prevent gastric mucosal bleeding from falling to control levels within 50 min.
在7名受试者中,将100毫升连续的阿司匹林(1克/升)缓冲酸溶液(pH值在3.5至2.9之间)滴入胃内,并在10分钟后回收。对回收物中的血液进行化学估算。在胃腔内失血速率连续三次增加后,通常在约80分钟后从约0.1毫升/天升至1毫升/天,随后滴入阿司匹林缓冲中性溶液并在10分钟后回收。在此之后,尽管血浆中水杨酸盐浓度从平均55毫克/升升至74毫克/升,但胃腔内失血速率仍下降。在这些条件下,血浆中的水杨酸盐和胃内容物中的乙酰水杨酸并不能阻止胃黏膜出血在50分钟内降至对照水平。