Christ M
Dtsch Med Wochenschr. 1980 Feb 8;105(6):201-3. doi: 10.1055/s-2008-1070634.
After intragluteal injection of a drug mixture in a 39-year-old woman, circumscribed necroses developed at the site of injection. This is a rare complication of intramuscular administration of certain drugs, most of them antirheumatic agents. A haemorrhagic dermatitis develops, which may progress to necrosis. Healing occurs after spontaneous or surgical (deep excision) exclusion of the necrotic area with atrophic scarring. The complication is so rare that there is no requirement for the doctor to inform the patient of this possibility before injection. Nor is there liability by the doctor or the nurse who undertake the injections.
在一名39岁女性进行臀内注射药物混合物后,注射部位出现了局限性坏死。这是某些药物肌肉注射的一种罕见并发症,其中大多数是抗风湿药物。会出现出血性皮炎,可能会发展为坏死。在坏死区域自发或通过手术(深度切除)排除后,会形成萎缩性瘢痕而愈合。这种并发症非常罕见,以至于医生在注射前无需告知患者有这种可能性。进行注射的医生或护士也无需承担责任。