Mutalik Sharad, Belgaumkar Vasudha
Department of Dermatology, Maharashtra Medical Foundation, Pune, India.
J Drugs Dermatol. 2006 Apr;5(4):377-8.
Nicolau syndrome or embolia cutis medicamentosa is a very rare, but well recognized complication of intramuscular injections which clinically presents with extensive necrosis of the injected skin area. Intra-arterial or para-arterial injection after unintentional perforation of certain vessels could be the possible mechanisms. We describe 2 cases of Nicolau syndrome resulting from intramuscular injection of Diclofenac. Since irreversible tissue damage may occur within a short duration and, as the there is no definitive treatment for this condition, precautionary measures are emphasized.
尼科劳综合征或药物性皮肤栓塞是一种非常罕见但已被充分认识的肌肉注射并发症,临床上表现为注射部位皮肤大面积坏死。某些血管意外穿孔后动脉内或动脉旁注射可能是其发病机制。我们报告2例因肌肉注射双氯芬酸导致的尼科劳综合征。由于短时间内可能发生不可逆的组织损伤,且对此病症尚无确切的治疗方法,故强调预防措施。