Close L G, Catlin F I, Cohn A M
Arch Otolaryngol. 1980 Mar;106(3):151-8. doi: 10.1001/archotol.1980.00790270015004.
Exposure to anhydrous ammonia can result in substantial injury to the respiratory system, eyes, and integument. In this retrospective study, we present the acute and chronic respiratory manifestations in 12 patients exposed to anhydrous ammonia as a result of the same accident. Survivors suffering significant ill effects are separated into two groups according to history and clinical course. One group of patients sustained exposure to high concentrations of ammonia over a short period of time. They manifested upper airway obstruction and required early intubation or tracheostomy. These patients recovered with few pulmonary sequelae and are presently in good pulmonary health. The second group of patients were exposed to lower concentrations of gas over a prolonged period of time and did not manifest upper airway obstruction. In this group of patients, however, significant long-term pulmonary sequelae are manifested.
接触无水氨可导致呼吸系统、眼睛和皮肤受到严重损伤。在这项回顾性研究中,我们呈现了12名因同一事故接触无水氨患者的急性和慢性呼吸系统表现。根据病史和临床病程,遭受严重不良影响的幸存者被分为两组。一组患者在短时间内持续接触高浓度氨气。他们表现出上呼吸道梗阻,需要早期插管或气管切开术。这些患者恢复后肺部后遗症较少,目前肺部健康状况良好。第二组患者在较长时间内接触较低浓度的气体,未表现出上呼吸道梗阻。然而,在这组患者中,出现了明显的长期肺部后遗症。