Black P M
J Neurosurg. 1980 Mar;52(3):371-7. doi: 10.3171/jns.1980.52.3.0371.
Of 62 patients given shunts for normal-pressure hydrocephalus of idiopathic type, 46.8% showed some improvement and 27.4% enjoyed virtually complete recovery. The best clinical predictor of good response was the complete triad of memory difficulty, gait disorder, and urine incontinence; 61.2% of patients with this combination of symptoms improved. Gait disturbance alone was also accompanied by improvement in two of three patients. An "obstructive" cisternographic radioisotope pattern was not significantly different from a "normal" pattern in predicting a response to shunting. Computerized tomography (CT) showing large ventricles and little atrophy predicted improvement in 11 out of 13 patients. There were five deaths within 3 months of shunting. The complication rate was 35.4%; subdural collections, shunt malfunction, and postoperative seizures constituted the most frequent complications. These data suggest that continued investigation for better predictions of shunt response is important, but that in the meantime the clinical pattern and cranial CT pattern are the most satisfactory guides to improvement after shunting.
在62例接受特发性正常压力脑积水分流术的患者中,46.8%有一定程度的改善,27.4%几乎完全康复。对分流术反应良好的最佳临床预测指标是记忆障碍、步态障碍和尿失禁这一完整三联征;有此症状组合的患者中61.2%病情得到改善。仅步态障碍的患者中,三分之二病情也有改善。在预测分流术反应方面,“梗阻性”脑池造影放射性核素模式与“正常”模式无显著差异。计算机断层扫描(CT)显示脑室大且萎缩不明显的13例患者中有11例病情得到改善。分流术后3个月内有5例死亡。并发症发生率为35.4%;硬膜下积液、分流装置故障和术后癫痫是最常见的并发症。这些数据表明,继续研究以更好地预测分流术反应很重要,但与此同时,临床症状模式和头颅CT模式是分流术后病情改善最可靠的指导依据。