Anderson D K, Means E D, Waters T R
J Neurosurg. 1980 Mar;52(3):387-91. doi: 10.3171/jns.1980.52.3.0387.
The purpose of this study was to determine 1) normal concentrations of adenosine triphosphate (ATP), adenosine diphosphate (ADP), adenosine monophosphate (AMP), phosphocreatine (P-creatine), glucose, lactate, and pyruvate in upper (L-2) and lower (L-5) feline lumbar spinal cord, and 2) whether previously reported laminectomy-induced reduction in spinal cord blood flow (SCBF) resulted in disturbance of spinal cord energy metabolism. Concentrations of ATP, P-creatine, pyruvate, and glucose were significantly higher at L-5 than at L-2, probably as the result of larger amounts of gray matter at L-5 than L-2. Significant increases in ADP and AMP levels were the only metabolite changes noted 15 minutes following laminectomy. The authors speculate that the increase in ADP and AMP is due to a laminectomy-induced stimulation of ATP utilization. However, lack of change in other metabolites implies an efficient energy homeostasis. These results indicate that although laminectomy can reduce SCBF, the degree of this reduction is insufficient to adversely affect spinal cord energy metabolism. Thus, tissue from beneath or near the laminectomy site is viable and essentially normal.
1)猫腰椎上段(L-2)和下段(L-5)脊髓中三磷酸腺苷(ATP)、二磷酸腺苷(ADP)、一磷酸腺苷(AMP)、磷酸肌酸(P-肌酸)、葡萄糖、乳酸和丙酮酸的正常浓度;2)先前报道的椎板切除术后脊髓血流(SCBF)减少是否会导致脊髓能量代谢紊乱。L-5处的ATP、P-肌酸、丙酮酸和葡萄糖浓度显著高于L-2处,这可能是由于L-5处的灰质比L-2处更多。椎板切除术后15分钟,唯一观察到的代谢物变化是ADP和AMP水平显著升高。作者推测,ADP和AMP的增加是由于椎板切除术引起的ATP利用刺激。然而,其他代谢物没有变化意味着能量内环境稳定有效。这些结果表明,虽然椎板切除术可降低SCBF,但这种降低程度不足以对脊髓能量代谢产生不利影响。因此,椎板切除部位下方或附近的组织是存活的且基本正常。