Dodson T, Quindlen E, Crowell R, McEnany M T
Surgery. 1980 Mar;87(3):343-6.
Iatrogenic vertebral arteriovenous fistulas were first reported in 1963. Since then, 20 additional cases have been reported--all following angiographic procedures. We report herein the first recognized cases of such fistulas resulting from percutaneous internal jugular and subclavian venous catheterizations performed for routine hemodynamic monitoring. The symptoms of late-occurring cervical bruit and thrill were identical to those described previously, although the ability to obliterate the thrill by pressure on the common carotid artery in one patient was inconsistent with other experience. These two patients were treated by direct ligation of the fistulous communication, after careful preoperative localization by angiography. Both patients have had complete disappearance of the symptoms and signs of the fistulas.
医源性椎动脉动静脉瘘于1963年首次被报道。自那时起,又有20例额外病例被报道——均发生在血管造影术后。我们在此报告首例因常规血流动力学监测进行经皮颈内静脉和锁骨下静脉置管导致的此类瘘管病例。迟发性颈部杂音和震颤的症状与先前描述的相同,尽管在一名患者中通过压迫颈总动脉消除震颤的能力与其他经验不符。在术前通过血管造影仔细定位后,这两名患者均通过直接结扎瘘管进行了治疗。两名患者瘘管的症状和体征均已完全消失。