Bram S, Froussard P, Guichard M, Jasmin C, Augery Y, Sinoussi-Barre F, Wray W
Nature. 1980 Apr 17;284(5757):629-31. doi: 10.1038/284629a0.
Vitamin C has been suggested and disputed as an anti-cancer agent. For cells in culture, no preferential effect against any type of cancer has yet been demonstrated. Our aim here is to show that vitamin C is selectively toxic to at least one type of malignant cell--a melanoma--at concentrations that might be attained in humans. Copper ions react with ascorbate and generate free radicals in solution. Ascorbate when combined with copper rapidly reduces the viscosity of DNA solutions and has exhibited some carcinostatic effects on transplanted sarcoma 180 tumours in mice. We reasoned that the elevated copper concentration in melanoma could result in a more selective toxicity for ascorbate.
维生素C被认为是一种抗癌剂,但也存在争议。对于培养中的细胞,尚未证明对任何类型的癌症有优先作用。我们在此的目的是表明,在人类可能达到的浓度下,维生素C对至少一种恶性细胞——黑色素瘤——具有选择性毒性。铜离子与抗坏血酸反应并在溶液中产生自由基。抗坏血酸与铜结合时会迅速降低DNA溶液的粘度,并对小鼠移植性肉瘤180肿瘤表现出一定的抑癌作用。我们推断,黑色素瘤中铜浓度的升高可能导致抗坏血酸具有更高的选择性毒性。