Chang T M, Espinosa-Meléndez E, Francoeur T E, Eade N R
Pediatrics. 1980 Apr;65(4):811-4.
During treatment for asthma, a 3-year-old, 15-kg child was given 750 mg of theophylline in error. Within three hours she was treated with albumin-collodion activated charcoal (ACAC) hemoperfusion. Immediately before treatment her serum theophylline level was 74 microgram/ml. At the end of three hours of hemoperfusion, her theophylline level had fallen to 14.4 microgram/ml and four hours later it was 8.8 microgram/ml. The ACAC hemoperfusion system completely removed all the theophylline passing through it without saturation, and the total amount of drug removed was 500.8 mg (more than two thirds of the dose administered). The technique described is an efficient and rapidly effective method for the treatment of potentially lethal theophylline intoxication. For maximum effectiveness, it must be instituted as soon after intoxication as possible.
在哮喘治疗期间,一名3岁、体重15公斤的儿童被误服了750毫克氨茶碱。三小时内,她接受了白蛋白 - 火棉胶活性炭(ACAC)血液灌流治疗。治疗前她的血清氨茶碱水平为74微克/毫升。血液灌流三小时结束时,她的氨茶碱水平降至14.4微克/毫升,四小时后为8.8微克/毫升。ACAC血液灌流系统能完全清除所有通过它的氨茶碱且不会饱和,清除的药物总量为500.8毫克(超过给药剂量的三分之二)。所描述的技术是治疗潜在致命性氨茶碱中毒的一种有效且起效迅速的方法。为达到最大疗效,必须在中毒后尽快实施。