Dorigo B, Bartoli V, Grisillo D, Beconi D, Zanini A
Angiology. 1980 Jan;31(1):50-7. doi: 10.1177/000331978003100108.
Blood flow in the calf was measured during postexercise hyperemia in normal subjects and in PAD patients by means of a foot ergometer that gives direct reading of the work performed. In normals, first and peak flow increased with the rise of work load up to 100 KGM. The duration of hyperemia increased with a work load of 30 to 200 KGM. In PAD patients, first flow did not coincide with peak flow. Peak flow was lower and delayed, and the duration of hyperemia was more prolonged than in normal subjects. In patients with intermittent claudication, first flow, peak flow, and work load were higher than in patients with rest pain or impending gangrene. Exercise hyperemia appears as a useful test for screening normal limbs from those with arterial obstruction. Since in PAD patients exercise is interrupted when muscular pain appears, it is evident that the earlier the arrest of work and the appearance of pain, the greater is the involvement in the arterial tree of the leg. Therefore the exercise hyperemia test can be used also as a means of evaluating the different stages of PAD.
通过一种能直接读取所做功的足部测力计,对正常受试者和外周动脉疾病(PAD)患者运动后充血期间的小腿血流量进行了测量。在正常人中,初始血流量和峰值血流量随着工作负荷增加至100千克米而上升。充血持续时间随着30至200千克米的工作负荷而增加。在PAD患者中,初始血流量与峰值血流量不一致。峰值血流量较低且延迟出现,并且充血持续时间比正常受试者更长。在间歇性跛行患者中,初始血流量、峰值血流量和工作负荷高于有静息痛或即将发生坏疽的患者。运动后充血似乎是一种用于从有动脉阻塞的肢体中筛选出正常肢体的有用测试。由于在PAD患者中,当出现肌肉疼痛时运动就会中断,显然工作停止和疼痛出现得越早,腿部动脉树受累就越严重。因此,运动后充血测试也可作为评估PAD不同阶段的一种方法。