Atcheson S G, Ward J R
Arthritis Rheum. 1978 Nov-Dec;21(8):968-71. doi: 10.1002/art.1780210814.
A case suggesting sequential infection of bone, synovial membranes, and finally synovial fluid is presented. Hematogenous osteomyelitis manifests itself differently in children than in adults. In children, the avascular epiphyseal cartilage in the growing long bone is an effective barrier to the spread of bone infection to the joint. After obliteration of the growth plate, vascular anastomoses form between metaphysis and epiphysis, and at maturity the entire bone shares a common blood supply with the capsule and synovium of the adjacent joint. In the adult with acute osteomyelitis, contiguous joint infection should be anticipated. In septic arthritis, unless caused by penetrating trauma, the synovium must be infected before the joint fluid. Even when bacterial joint infection is present, repeated arthrocenteses may be required over several days to confirm the diagnosis.
本文介绍了一个提示骨骼、滑膜,最终是滑液发生序贯感染的病例。血源性骨髓炎在儿童和成人中的表现有所不同。在儿童中,生长中的长骨内无血管的骨骺软骨是骨感染向关节扩散的有效屏障。生长板闭合后,干骺端与骨骺之间形成血管吻合,成熟时整个骨骼与相邻关节的关节囊和滑膜共享共同的血液供应。在患有急性骨髓炎的成人中,应预期会发生邻近关节感染。在化脓性关节炎中,除非由穿透性创伤引起,否则滑膜必须在关节液之前被感染。即使存在细菌性关节感染,可能需要在几天内反复进行关节穿刺以确诊。