Tweed W A, Bristow G, Donen N
Can Med Assoc J. 1980 Feb 9;122(3):297-300.
Resuscitation outside of hospital of victims of cardiac arrest is a major challenge to our emergency care system. Most cities in Canada do not have a mobile advanced life support service; instead they rely on basic life support outside of hospital. The outcome in such cases and the factors affecting the outcome are largely unknown. Thus, it is difficult to estimate the lifesaving potential of adding advanced life support to the existing measures available for care outside of hospital.A prospective study of all resuscitation attempts begun outside of hospital was conducted during 18 consecutive months in 1977-78 in Winnipeg; at that time only basic life support was available outside of hospital. Resuscitation was attempted 849 times, and 33 patients (4%) survived to be discharged from hospital. Data analysis revealed that: (a) none of the 58% of patients in asystole at the time of arrival at a hospital survived to be discharged, but 11% of the patients with ventricular fibrillation or tachycardia (27% of the entire group) survived; (b) the survival rate was lower when the interval from the emergency telephone call to the patient's arrival at the hospital exceeded 10 minutes; and (c) basic life support was begun immediately in 29% of the patients with ventricular fibrillation or tachycardia, and increased the survival rate fivefold.The training of private citizens in basic life support is a vital component of total emergency cardiac care. A mobile advanced life support service will be effective in saving lives if it reduces the delay before definitive care is instituted, preferably to less than 10 minutes.
院外心脏骤停患者的复苏是我们急救系统面临的一项重大挑战。加拿大的大多数城市没有移动高级生命支持服务;相反,它们依赖院外基本生命支持。此类病例的结果以及影响结果的因素在很大程度上尚不清楚。因此,很难估计在现有的院外护理措施中增加高级生命支持的救生潜力。1977 - 1978年,在温尼伯连续18个月对所有院外开始的复苏尝试进行了一项前瞻性研究;当时院外只有基本生命支持。共尝试了849次复苏,33名患者(4%)存活并出院。数据分析显示:(a)到达医院时处于心搏停止状态的患者中,58%无一人存活出院,但心室颤动或心动过速患者中有11%(占整个组的27%)存活;(b)从紧急电话呼叫到患者到达医院的间隔超过10分钟时,存活率较低;(c)29%的心室颤动或心动过速患者立即开始了基本生命支持,存活率提高了五倍。对普通民众进行基本生命支持培训是全面紧急心脏护理的重要组成部分。如果移动高级生命支持服务能减少开始确定性治疗前的延迟,最好缩短至不到10分钟,那么它将有效地挽救生命。