Varner M, Rinderknecht N K
J Reprod Med. 1980 Apr;24(4):177-80.
Acute fatty metamorphosis of pregnancy is a rare but very serious pregnancy complication with an extremely high fetal (85%) and maternal (75%) mortality rate. The abrupt onset of severe and persistent vomiting near term is followed by jaundice within several days. Symptoms progress rapidly, with coagulopathies, deterioration of mental status and renal failure common. Often the patients appear to have preeclampsia. Treatment rests on meticulous attention to metabolic management. The 61st histologically documented case is presented and the clinical and laboratory features of the disease discussed.
妊娠急性脂肪变性是一种罕见但非常严重的妊娠并发症,胎儿死亡率极高(85%),孕产妇死亡率也很高(75%)。足月时突然出现严重且持续的呕吐,随后数天内出现黄疸。症状迅速进展,常伴有凝血功能障碍、精神状态恶化和肾衰竭。患者通常表现为先兆子痫。治疗依赖于对代谢管理的精心关注。本文报告了第61例经组织学证实的病例,并讨论了该疾病的临床和实验室特征。