Eckel H
Rontgenblatter. 1980 May;33(5):244-8.
The article reports on 150 patients, 86 men and 64 women, aged between 16 and 90 years, who were subjected to sonographic examination directly after they had been admitted as emergency cases. In the group of patients under examination, the clinical disease pattern of acute upper abdominal complaints ranked first, followed (in the rate of incidence) by abdominal trauma and acute metabolic disease. In more than 25 % of the cases the decisive diagnosis was made on the basis of sonography only, so that there was no delay in deciding whether treatment should be initiated or whether the diagnosis required further differentiation. In another over 20 % of the cases ultrasound diagnosis contributed quite substantially towards arriving at the final diagnosis. The number of failures or unsuccessful examinations was about 2 % in each group. The rapid, mobile and risk-free use of sonography is emphasised. The results allow the conclusion that the share of ultrasound in the diagnosis of acutely and severely diseased patients should be increased and that sonography should in fact be placed first and foremost, as far as possible, among the diagnostic tools.
该文章报道了150例患者,其中男性86例,女性64例,年龄在16至90岁之间,这些患者在作为急诊病例入院后立即接受了超声检查。在受检患者组中,急性上腹部疼痛的临床疾病模式位居首位,其次(按发病率排序)是腹部创伤和急性代谢疾病。在超过25%的病例中,仅根据超声检查就做出了决定性诊断,因此在决定是否应开始治疗或诊断是否需要进一步鉴别方面没有延误。在另外超过20%的病例中,超声诊断对最终诊断起到了相当大的作用。每组中检查失败或未成功的病例数约为2%。强调了超声检查的快速、可移动性和无风险使用。结果表明,应增加超声在急性重症患者诊断中的份额,并且实际上应尽可能将超声检查置于诊断工具的首位。