Burns C M
Can J Surg. 1978 Nov;21(6):507-10.
Fifteen thousand deaths, 3 million hospital bed--days and billions of dollars per year are the cost of dealing with accidents in Canada. Our present methods of caring for the seriously injured need revision. The available data on accidents, although extensive, are not sufficiently complete to allow clear definition of the Canadian accident profile. We are unable to explain why Canadians are subject to a 25% greater risk of motor vehicle accidents than are Americans. The development of a Canadian accident health care delivery and audit system is proposed that would provide an improved standard of health care and supply a data base for the advancement of effective programs for accident prevention. The system would include radio-equipped ambulance stations strategically located between regional trauma units, which would be equipped to care for the majority of injured patients. Those severely injured patients who could not be handled by the regional trauma units would be transferred to comprehensive trauma units established in the major referral centres. A trauma registry set up in every province would collect data on each patient and accident to provide an accurate provincial accident profile and a national trauma institute would correlate provincial data.
在加拿大,每年有1.5万人死亡,300万住院日,花费数十亿美元用于处理事故。我们目前照顾重伤者的方法需要改进。现有的事故数据虽然广泛,但不够完整,无法清晰界定加拿大的事故概况。我们无法解释为什么加拿大人遭遇机动车事故的风险比美国人高25%。建议开发一个加拿大事故医疗保健提供和审计系统,该系统将提供更高的医疗保健标准,并为推进有效的事故预防计划提供数据库。该系统将包括在区域创伤中心之间战略布局的配备无线电的救护站,这些救护站将具备照顾大多数受伤患者的能力。那些区域创伤中心无法处理的重伤患者将被转移到主要转诊中心设立的综合创伤中心。每个省份设立的创伤登记处将收集每个患者和事故的数据,以提供准确的省级事故概况,国家创伤研究所将关联省级数据。