Chin W S, Yee I S
Clin Radiol. 1978 Nov;29(6):617-9. doi: 10.1016/s0009-9260(78)80181-0.
The fine gauge Chiba needle was evaluated in percutaneous aspiration biopsy in 20 patients with suspected malignant lung neoplasm. Adequate aspirate can be obtained with one biopsy. A confident cytological diagnosis of malignancy was made in 19 out of 20 patients. Most of the patients were elderly. Nine patients developed pneumothoraces which were small and asymptomatic. The needle is easy to handle and very acceptable to patients. This needle therefore appears to be very suitable for percutaneous aspiration biopsy of lung neoplasms and possibly other non-neoplastic lesions too. It promises to supersede the larger aspiration needles currently in use.
对20例疑似恶性肺肿瘤患者进行经皮穿刺活检时,对细规格千叶针进行了评估。一次活检即可获得足够的抽吸物。20例患者中有19例得到了可靠的恶性细胞学诊断。大多数患者为老年人。9例患者出现小的无症状气胸。该针易于操作,患者接受度很高。因此,这种针似乎非常适合用于肺肿瘤以及可能其他非肿瘤性病变的经皮穿刺活检。它有望取代目前正在使用的较大的抽吸针。