Ek J, Magnus E
Am J Clin Nutr. 1980 Jun;33(6):1220-4. doi: 10.1093/ajcn/33.6.1220.
Plasma and red blood cell folacin concentrations (Lactobacillus casei activity) and other pertinent parameters have been studied in 10 infants and children fed home-made cow's milk mixtures until 5 months of age. The folacin concentrations have been estimated in 44 samples of pasteurized cow's milk before and after pretreatment with conjugase. The effect of boiling on the folacin concentration has been studied in 11 samples of pasteurized cow's milk. During the time the infants were fed home-made cow's milk mixtures they developed signs of folacin deficiency, as judged from the plasma and red cell folacin concentrations as well as from other hematologic studies. The mean folacin concentration in pasteurized cow's milk was 168.9 SEM 7.80, and range 72 to 262 nmol/liter. Pretreatment with conjugase did not increase the folacin concentrations. During boiling for 1 min 2/3 of the folacin activity was lost. This could be prevented by adding ascorbic acid, 1 mg/ml, before the boiling procedure. The folacin deficiency observed in the infants is probably secondary to loss of folacin activity in connection with the preparation of the cow's milk mixtures.
对10名婴儿和儿童进行了研究,这些孩子在5个月大之前一直食用自制的牛奶混合物,测定了他们血浆和红细胞中叶酸浓度(干酪乳杆菌活性)以及其他相关参数。对44份经巴氏消毒的牛奶样本在经结合酶预处理前后的叶酸浓度进行了估算。对11份经巴氏消毒的牛奶样本研究了煮沸对叶酸浓度的影响。在婴儿食用自制牛奶混合物期间,从血浆和红细胞叶酸浓度以及其他血液学研究判断可知,他们出现了叶酸缺乏的迹象。经巴氏消毒的牛奶中叶酸的平均浓度为168.9±7.80(标准误),范围为72至262纳摩尔/升。用结合酶预处理并未提高叶酸浓度。煮沸1分钟后,三分之二的叶酸活性丧失。在煮沸程序之前加入1毫克/毫升的抗坏血酸可防止这种情况发生。婴儿中观察到的叶酸缺乏可能继发于与牛奶混合物制备相关的叶酸活性丧失。