McDougall A C, Horsfall W R, Hede J E, Chaplin A J
Br J Dermatol. 1980 Feb;102(2):227-30. doi: 10.1111/j.1365-2133.1980.tb05697.x.
A male patient 68 years, suffering from pyoderma gangrenosum which was resistant to conventional treatment, received clofazimine 400 mg daily for 5 months, then reducing to 300 mg daily for the next 6 months. Eleven months after starting the drug, he was admitted to hospital with severe abdominal pain, laparotomy revealing infarction of the spleen, with violaceous congestion of the small bowel. The spleen was removed and post-operative recovery was satisfactory. Histopathological examination of the spleen (removed at operation) and of tissue from a duodenal biopsy (taken postoperatively) showed large numbers of striations and outlines suggestive of crystal deposition. Mesenteric lymph node revealed a massive accumulation of crystals in cortical and medullary sinuses. The findings emphasize that clofazamine should not be used in high dosage over prolonged periods of time, except under close clinical and laboratory supervision, and for conditions not amenable to other drugs.
一名68岁男性患者,患有对常规治疗耐药的坏疽性脓皮病,每天服用400毫克氯法齐明,持续5个月,然后在接下来的6个月减至每天300毫克。开始用药11个月后,他因严重腹痛入院,剖腹探查发现脾脏梗死,小肠呈紫罗兰色充血。切除脾脏后,术后恢复情况良好。对手术切除的脾脏和术后十二指肠活检组织进行组织病理学检查,结果显示大量条纹和轮廓提示有晶体沉积。肠系膜淋巴结显示皮质和髓质窦中有大量晶体聚集。这些发现强调,除非在密切的临床和实验室监测下,且针对其他药物无法治疗的病症,否则不应长期高剂量使用氯法齐明。