Ivanov B, Leonard A, Deknudt G
Genetika. 1980;16(3):543-50.
Whole human peripheral blood was exposed either acutely to 125 or 250 R X-rays or in fractions to 125+125 R X-rays at varying cell cycle times, namely, 0, 2, 4, 6, 8, 12, 16, 24, 30, 40 or 45 hours after culture initiation. Well spread metaphase chromosomes were examined for the following types of structural chromosome aberrations: dicentrics, rings, interstitial deletions, symetrical translocations, chromatid and chromosome fragments. Most noteworthy were found to be the polycentric + ring data. With acute radiation given at any of the times over the presynthetic period, the yields of these aberrations were consistently within the range of 17-20% for the 125 R dose and 66-73% for 250 R. For either acute dose given at later times, the aberration yields decreased to fall to 1% by the end of the synthetic period. With fractionated 125+125 R exposures the following rates were obtained: irradiation at 2 hr time in culture, 44.15%; 4 hr, 50.82%; 6 hr, 55.16%; 8 hr, 58,32% (peak rate): 12 hr, 55.48%. The downward trend persisted to the end of the presynthetic period and during the synthetic period. Statistical data treatment indicated acute and fractionated exposures to differ significantly in production of polycentric+ring yields, as well as in those of other aberration types and total breakage per cell. It may be concluded from our findings that the time course of repair processes is of an undulated pattern, with peak intensity within the first hours of the presynthetic period, a fall by 8 hr and a following renewed rise; repair was found to occur nearly to the end of the synthetic period.
将全人类外周血急性暴露于125或250伦琴的X射线下,或在不同细胞周期时间(即培养开始后0、2、4、6、8、12、16、24、30、40或45小时)分两次暴露于125 + 125伦琴的X射线下。对铺展良好的中期染色体检查以下几种类型的染色体结构畸变:双着丝粒、环状、中间缺失、对称易位、染色单体和染色体片段。发现最值得注意的是多中心 + 环状数据。在合成前期的任何时间给予急性辐射,对于125伦琴剂量,这些畸变的产率始终在17 - 20%范围内,对于250伦琴剂量则在66 - 73%范围内。对于在较晚时间给予的任何一种急性剂量,到合成期末畸变产率下降至1%。对于125 + 125伦琴的分次照射,获得了以下率:培养2小时时照射,44.15%;4小时,50.82%;6小时,55.16%;8小时,58.32%(峰值率);12小时,55.48%。下降趋势一直持续到合成前期结束以及合成期。统计数据处理表明,急性和分次照射在多中心 + 环状产率以及其他畸变类型和每个细胞的总断裂数的产生上有显著差异。从我们的研究结果可以得出结论,修复过程的时间进程呈波浪状模式,在合成前期的最初几小时内强度达到峰值,8小时时下降,随后再次上升;发现修复几乎持续到合成期末。