Moezzi B, Khozein R, Pooymehr F, Shakibi J G
Jpn Heart J. 1980 May;21(3):335-9. doi: 10.1536/ihj.21.335.
Previous reports from this laboratory have shown that penicillamine effectively reduces serum digoxin levels and is a clinically useful drug in correcting digoxin intoxication. To elucidate further the antidigitalis effects of penicillamine a prospective study was undertaken in 10 children aged 4--14 years with congestive heart failure. Plasma and intracellular erythrocyte concentrations of sodium, potassium, calcium as well as Na+/K+ and Na+/Ca++ ratios were measured before digitalization, 6 days after full digitalization while the patients were on maintenance doses of digoxin (0.02 mg/Kg/day, po, maximum 0.25 mg/day) and 6 hours after 1 Gm of oral penicillamine. After digitalization RBC Na+, Ca++, Na+/K+, and Na+/Ca++ increased, whereas RBC K+ levels decreased significantly. Administration of penicillamline not only reduced serum digoxin levels, but it also caused significant alterations in RBC electrolyte concentrations, toward pre-digoxin values. All values were significantly changed after penicillamine. Plasma and RBC magnesium levels were not altered significantly, neither after digitalization nor after penicillamine. It is concluded that in addition to RBC Na+ and K+ levels, intra-erythrocyte levels of calcium are sensitive indicators of digoxin effect; and that penicillamine reverses digoxin-induced RBC electrolyte alterations towards pre-digitalization values.
本实验室先前的报告表明,青霉胺可有效降低血清地高辛水平,是纠正地高辛中毒的一种临床实用药物。为了进一步阐明青霉胺的抗洋地黄作用,对10名4至14岁充血性心力衰竭儿童进行了一项前瞻性研究。在洋地黄化前、洋地黄化完全6天后(此时患者服用地高辛维持剂量,0.02mg/(kg·天),口服,最大剂量0.25mg/天)以及口服1g青霉胺6小时后,测量血浆和细胞内红细胞中的钠、钾、钙浓度以及Na⁺/K⁺和Na⁺/Ca²⁺比值。洋地黄化后,红细胞钠、钙、Na⁺/K⁺和Na⁺/Ca²⁺升高,而红细胞钾水平显著降低。给予青霉胺不仅降低了血清地高辛水平,还使红细胞电解质浓度朝着洋地黄化前的值发生了显著变化。给予青霉胺后所有值均有显著变化。洋地黄化后及给予青霉胺后,血浆和红细胞镁水平均无显著改变。结论是,除红细胞钠和钾水平外,红细胞内钙水平也是地高辛作用的敏感指标;并且青霉胺可使地高辛诱导的红细胞电解质改变恢复到洋地黄化前的值。