Allan J L, Phelan P D
Med J Aust. 1980 Jun 14;1(12):600-2. doi: 10.5694/j.1326-5377.1980.tb135162.x.
One hundred and twenty-eight patients managed by, or in association with, the Cystic Fibrosis Clinic, Royal Children's Hospital, Melbourne, have reached the age of 16 years; and 83 patients were alive on December 31, 1978, the oldest being 65 years of age. Survival data analysis on this group of patients showed a cumulative survival of 49% to 28 years. Despite the presence of substantial lung disease, most patients continued in full-time employment or education, and enjoyed a normal range of social activities. A review of these adults justifies a positive approach to the management of all patients with cystic fibrosis. With an increasing proportion of patients reaching adult life with minimal lung disease, the outlook can be expected to improve further over the next decade.
墨尔本皇家儿童医院囊性纤维化诊所管理或与之相关的128名患者已年满16岁;截至1978年12月31日,83名患者存活,年龄最大的为65岁。对这组患者的生存数据分析显示,28年的累积生存率为49%。尽管存在严重的肺部疾病,但大多数患者仍继续全职工作或接受教育,并享有正常范围的社交活动。对这些成年患者的回顾证明了对所有囊性纤维化患者采取积极管理方法的合理性。随着越来越多的患者以轻微肺部疾病步入成年期,预计在未来十年前景会进一步改善。