Krestan J A, Bepko C S
Fam Process. 1980 Sep;19(3):277-89. doi: 10.1111/j.1545-5300.1980.00277.x.
This paper is an attempt to outline a set of hypotheses about the kinds of issues that intensify the problem of fusion in committed lesbian partnerships. We consider also why the likelihood is so great of fusion occurring as a response to stresses both internal and external to the relationship. We have chosen to address the problem from a systems perspective because we feel that the most productive clinical interventions for lesbian couples depend upon an awareness of the problems inherent in the couple's attempt to define the rules of their relationship within the context of a larger system in which no rules relating to them exist. We shall outline our basic conceptual approach to the problem, offer case examples of a "fused" lesbian couple, and discuss implications for treatment.
本文试图概述一系列关于加剧女同性恋伴侣关系中融合问题的各类议题的假设。我们还思考了为何作为对关系内部和外部压力的一种反应,融合发生的可能性如此之大。我们选择从系统视角来探讨这个问题,因为我们认为,对女同性恋伴侣最有效的临床干预措施取决于对伴侣在一个不存在与她们相关规则的更大系统背景下试图界定其关系规则时所固有的问题的认识。我们将概述我们处理该问题的基本概念方法,提供一对“融合型”女同性恋伴侣的案例示例,并讨论其对治疗的启示。