Weismann K, Howitz J, Bro-Jorgensen A
Acta Derm Venereol. 1977;57(1):73-6.
Thirty-one patients with resistant psoriasis were treated with 8-methoxypsoralen orally, followed by irradiation with long-wave ultraviolet light (PUVA). The initial irradiance was 1.4 Joule/cm2, increased by 0.5 Joule/cm2 at the following exposures, to a maximum of 4.2 Joule/cm2. The 8-methoxypsoralen dosage was approximately 0.5 mg/kg body weight. In 17 patients psoriasis cleared completely after 10.8 +/- 3.4 exposures (mean +/- S.D.). In 12 patients the healing was almost complete after 14.5 +/- 5.8 exposures. Adverse effects were negligible. After clearing, the patients were followed without further therapy. Psoriasis recurred in approximately half of those patients followed for more than 2 months, on average 5 weeks after cessation of treatment. PUVA is an effective and agreeable therapy for recalcitrant psoriasis. Further studies must be carried out to evaluate the risks of a long-term treatment.
31例顽固性银屑病患者口服8-甲氧基补骨脂素,随后接受长波紫外线照射(PUVA)。初始辐照度为1.4焦耳/平方厘米,随后每次照射增加0.5焦耳/平方厘米,最大至4.2焦耳/平方厘米。8-甲氧基补骨脂素剂量约为0.5毫克/千克体重。17例患者在10.8±3.4次照射(均值±标准差)后银屑病完全消退。12例患者在14.5±5.8次照射后几乎完全治愈。不良反应可忽略不计。消退后,对患者进行随访且不再进一步治疗。随访超过2个月的患者中约一半复发,平均在治疗停止后5周复发。PUVA是治疗顽固性银屑病的一种有效且适宜的疗法。必须开展进一步研究以评估长期治疗的风险。