Doerck M, Fricke G, Gruenwaldt G, von Hattingberg H M, Scheer M
Infection. 1980;8(3):107-14. doi: 10.1007/BF01641473.
Pharmakokinetic and clinical investigations were carried out with sisomicin, one of the newer aminoglycoside antibiotics, in 40 children aged from seven days to ten years. Serum concentrations were determined in 35 children 1/2, 1, 2, 4 and 6 hours after i. m. injection of 1.0 mg sisomicin/kg body weight. The average peak serum levels were 2.48 mg/l in children under three months and 3.58 mg/l in children between seven months and ten years. Renal elimination in newborns is delayed in comparison to older infants and children; the distribution volume of the central compartment diminishes with increasing age. The effect of these two counteracting tendencies is that renal clearance remains constant in the age groups investigated, however the frequency of drug administration must be adjusted according to age. During an average treatment period of ten days adequate serum concentrations between 3.1 mg/l and 6.2 mg/l one hour after injection could be achieved with dosages adjusted to age and body weight. Clinical results were good: 18 out of 20 children could be cured clinically, and 20 out of 21 isolated infectious agents were eliminated. There were no problems in local and systemic tolerance.
对40名年龄在7天至10岁的儿童进行了西索米星(一种较新的氨基糖苷类抗生素)的药代动力学和临床研究。对35名儿童在肌肉注射1.0毫克西索米星/千克体重后的1/2、1、2、4和6小时测定血清浓度。3个月以下儿童的平均血清峰值水平为2.48毫克/升,7个月至10岁儿童为3.58毫克/升。与较大婴儿和儿童相比,新生儿的肾脏排泄延迟;中央室的分布容积随年龄增长而减小。这两种相反趋势的结果是,在所研究的年龄组中肾脏清除率保持恒定,但是给药频率必须根据年龄进行调整。在平均10天的治疗期间,根据年龄和体重调整剂量后,注射后1小时血清浓度可达到3.1毫克/升至6.2毫克/升之间的适当水平。临床结果良好:20名儿童中有18名临床治愈,21种分离出的感染病原体中有20种被清除。局部和全身耐受性方面没有问题。