Darlington L G, Slack J, Scott J T
Adv Exp Med Biol. 1980;122A:21-6. doi: 10.1007/978-1-4615-9140-5_4.
A family study was performed to determine whether the hypertriglyceridaemia associated with gout is present in families of gout patients or simply due to their life-style. The study revealed hypertriglyceridaemia in gout patients, reflected by hyperprebetalipoproteinaemia and with reciprocal reduction in the proportion of beta-lipoprotein. These abnormalities were not seen in first-degree relatives. No definite increase in mortality was found from coronary or cerebrovascular disease in male gout patients after presentation to hospital or in their relatives. Families of hyperlipidaemic gout patients did reveal a slight increase in male coronary deaths although the significance of this finding was doubtful since some hypercholesterolaemia was found in these hyperlipidaemic families.
进行了一项家族研究,以确定与痛风相关的高甘油三酯血症是存在于痛风患者家族中,还是仅仅归因于他们的生活方式。该研究显示痛风患者存在高甘油三酯血症,表现为前β-脂蛋白血症升高以及β-脂蛋白比例相应降低。这些异常在一级亲属中未观察到。男性痛风患者入院后或其亲属中,未发现冠心病或脑血管疾病导致的死亡率有明确增加。高脂血症痛风患者的家族中,男性冠心病死亡人数确实略有增加,不过由于这些高脂血症家族中发现了一些高胆固醇血症,这一发现的意义存疑。