Suppr超能文献

慢性气道阻塞中的皮质类固醇:患者评估能否被忽视?

Corticosteroids in chronic airways obstruction: can the patient's assessment be ignored?

作者信息

Williams I P, McGavin C R

出版信息

Br J Dis Chest. 1980 Apr;74(2):142-8. doi: 10.1016/0007-0971(80)90025-x.

Abstract

In a study to examine the methods of assessing the response of patients with chronic airways obstruction to corticosteroids, 20 patients received a week of placebo tablets, followed by three weeks of prednisolone 30 mg daily. Subjective benefit was assessed by a visual analogue scale (VAS), and objective changes by spirometry and an exercise test. Significant increases in FEV1 and in exercise performance were observed after steroid therapy. Changes in FVC correlated both with VAS score and with changes in exercise performance. Changes in FEV1 correlated with neither. The good correlation between the changes in a ventilatory function test (the FVC) and the patients' assessments of the drug suggests that the non-specific euphoriant effect of steroids does not eclipse their specific action on ventilatory function. Assessment of benefit should include a subjective assessment and changes in FVC and exercise performance. Changes in FEV1 appear to have less clinical relevance.

摘要

在一项旨在研究评估慢性气道阻塞患者对皮质类固醇反应方法的研究中,20名患者先服用一周安慰剂片,随后每日服用30毫克泼尼松龙,持续三周。主观疗效通过视觉模拟量表(VAS)评估,客观变化通过肺活量测定法和运动试验评估。类固醇治疗后观察到第一秒用力呼气容积(FEV1)和运动能力显著增加。用力肺活量(FVC)的变化与VAS评分以及运动能力的变化均相关。FEV1的变化与两者均无关联。通气功能测试(FVC)的变化与患者对药物的评估之间的良好相关性表明,类固醇的非特异性欣快作用并未掩盖其对通气功能的特定作用。疗效评估应包括主观评估以及FVC和运动能力的变化。FEV1的变化似乎临床相关性较小。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验