Kearley R, Wynne J W, Block A J, Boysen P G, Lindsey S, Martin C
Chest. 1980 Nov;78(5):682-5. doi: 10.1378/chest.78.5.682.
Oxygen desaturation occurs during sleep in many patients with chronic obstructive lung disease (COLD) and is often caused by sleep-disordered breathing (SDB). Nocturnal oxygen therapy should improve nighttime hypoxemia, but might also worsen SDB. Using standard polysomnographic techniques, we evaluated the frequency and duration of oxygen desaturation and SDB during sleep in 11 patients with stable COLD. During half of the night the patients breathed air through a nasal cannula and during the other half of the night they breathed oxygen at 2 liters per minute. Five patients had arterial lines inserted for determination of arterial blood gas levels during periods of SDB or desaturation. The ten men and one woman slept 70 minutes (52 percent of time in bed) while on air and 111 minutes (80 percent of time in bed) while on oxygen (p < 0.001). Oxygen therapy reduced the number of episodes of desaturation per hour and the time spent in desaturation. However, there was no difference between air and oxygen in episodes of SDB per hour, the duration of episodes of SDB, baseline sleeping PaCO2 or PaCO2 during episodes of desaturation or SDB. Therefore, in most patients with stable COLD, administration of oxygen at 2 liters per minute improves oxygenation, prolongs sleep, but does not adversely affect SDB.
许多慢性阻塞性肺疾病(COLD)患者在睡眠期间会出现氧饱和度下降,这通常由睡眠呼吸紊乱(SDB)引起。夜间氧疗应能改善夜间低氧血症,但也可能会加重睡眠呼吸紊乱。我们采用标准的多导睡眠图技术,评估了11例稳定期COLD患者睡眠期间氧饱和度下降和睡眠呼吸紊乱的频率及持续时间。在夜间的一半时间里,患者通过鼻导管吸入空气,而在另一半时间里,他们以每分钟2升的流速吸氧。5例患者在出现睡眠呼吸紊乱或氧饱和度下降期间插入动脉导管以测定动脉血气水平。10名男性和1名女性在吸空气时睡眠70分钟(占卧床时间的52%),吸氧时睡眠111分钟(占卧床时间的80%)(p<0.001)。氧疗减少了每小时的氧饱和度下降发作次数和处于氧饱和度下降状态的时间。然而,每小时睡眠呼吸紊乱发作次数、睡眠呼吸紊乱发作持续时间、基线睡眠时的动脉血二氧化碳分压(PaCO2)或在氧饱和度下降或睡眠呼吸紊乱发作期间的PaCO2,在吸空气和吸氧时并无差异。因此,对于大多数稳定期COLD患者,每分钟2升的吸氧可改善氧合、延长睡眠时间,但不会对睡眠呼吸紊乱产生不利影响。