Fever, the regulation of body temperature at an elevated level, is a common response to infection throughout the vertebrates. Mammals and birds rely on both physiologic and behavioral mechanisms to raise their body temperatures to this elevated thermoregulatory "set-point" during infection. Lower vertebrates such as fishes and reptiles primarily rely on behavior to elevate their body temperatures. For example, the febrile lizard will spend greater lengths of time near a heat source, and as a result its body temperature rises. A fever appears to be induced by a variety of substances such as bacteria, viruses, and fungi. These inducers of fever result in various types of phagocytes producing a heat-labile protein(s?), endogenous pyrogen. It is this endogenous pyrogen that is thought to result, ultimately, in the thermoregulatory set-point being raised. Within the past several years considerable evidence has accumulated that moderate elevations in body temperature are beneficial to the infected host. Studies with bacterial and viral infected animals have shown that moderate fevers increase survival rate. Many components of the nonspecific host defense response to infection such as leukocyte mobility, lymphocyte transformation, and effects of interferon, appear to be enhanced by elevations in temperature that simulate moderate fevers. In addition, some evidence indicates that a fever in conjunction with the changes in plasma iron levels known to occur during infection is a synergistic host defense response. More research needs to be done to determine for specific diseases whether moderate fevers are beneficial, neutral, or harmful to the infected host.
发热,即体温调节至升高水平,是整个脊椎动物对感染的常见反应。哺乳动物和鸟类在感染期间依靠生理和行为机制将体温升高到这个升高的体温调节“设定点”。鱼类和爬行动物等低等脊椎动物主要依靠行为来升高体温。例如,发热的蜥蜴会在热源附近停留更长时间,结果其体温升高。发热似乎是由多种物质如细菌、病毒和真菌诱导的。这些发热诱导物导致各种类型的吞噬细胞产生一种热不稳定蛋白(一种或多种?),即内源性致热原。正是这种内源性致热原最终被认为导致体温调节设定点升高。在过去几年中,大量证据积累表明体温适度升高对受感染宿主有益。对细菌和病毒感染动物的研究表明,适度发热可提高存活率。非特异性宿主对感染的防御反应的许多成分,如白细胞迁移、淋巴细胞转化和干扰素的作用,似乎会因模拟适度发热的体温升高而增强。此外,一些证据表明,发热与感染期间已知发生的血浆铁水平变化相结合是一种协同的宿主防御反应。需要进行更多研究以确定对于特定疾病,适度发热对受感染宿主是有益、中性还是有害。