Cooper K E, Veale W L, Kasting N, Pittman Q J
Fed Proc. 1979 Jan;38(1):35-8.
The newborn of the sheep and the guinea pig are refractory to bacterial pyrogen. The newborn lamb does not get fever and the newborn guinea pig only gets fever to large doses of intravenous bacterial endotoxin. It would appear that the lack of febrile response to endotoxin occurs beyond the stage of production of endogenous pyrogen and may represent either an immaturity of the brain mechanisms for heat production and heat conservation, which are driven by endogenous pyrogen, or, as evidence is presented, there may be a circulating endogenous antipyretic substance present in the circulation of the newborn lamb and there is evidence that such a substance is present in the circulation of the ewe close to term. Possible relevance of these findings to lack of fever in the infected human neonate is discussed.
绵羊和豚鼠的新生幼崽对细菌热原不敏感。新生羔羊不会发热,新生豚鼠只有在大剂量静脉注射细菌内毒素时才会发热。对内毒素缺乏发热反应似乎发生在内源性热原产生阶段之后,可能代表由内源性热原驱动的产热和体温调节脑机制不成熟,或者,正如所提供的证据表明,新生羔羊的循环中可能存在一种内源性解热物质,并且有证据表明接近足月的母羊循环中也存在这种物质。本文讨论了这些发现与受感染人类新生儿不发热的可能相关性。