Vertebrates from fishes through mammals develop fevers in response to infection with various species of bacteria. In all vertebrates studied, these fevers were reduced by administering drugs known for their antipyretic properties in mammals. Based on the many similarities in the febrile response among the various vertebrate classes, it appears likely that fever is a primitive immunological response that has had a long phylogenetic history. The widespread occurrence of fever, an energetically expensive phenomenon, is further support for the hypothesis that fever is adaptive (beneficial to the infected host).
从鱼类到哺乳动物的脊椎动物在受到各种细菌感染时都会发烧。在所有研究过的脊椎动物中,通过给予在哺乳动物中具有解热特性的药物,这些发烧症状会减轻。基于不同脊椎动物类群发热反应的诸多相似性,发热似乎是一种原始的免疫反应,具有悠久的系统发育史。发热这种耗能巨大的现象广泛存在,进一步支持了发热具有适应性(对受感染宿主有益)这一假说。