Bader R, Bader H, Grund K E, Mackensen-Haen S, Christ H, Bohle A
Pathol Res Pract. 1980;167(2-4):204-16. doi: 10.1016/S0344-0338(80)80051-3.
Histological and clinical findings in 103 middle-aged patients suffering from diabetic glomerulosclerosis (gs) (biopsy material) are reported. In diabetic gs (as in other inflammatory and non-inflammatory glomerular disease) a statistically highly significant positive correlation exists between the grade of fibrosis of the renal cortical interstitium and the serum creatinine concentration at the time of biopsy. Rank correlations exist between vessel index and relative cortical interstitial volume on the one hand as well as serum creatinine concentration on the other. Significant differences are also shown to exist between the mean values of the cortical interstitium as well as the serum creatinine concentration and the vessel index in the four grades of diabetic gs. Severe glomerular lesions may be accompanied by a normal serum creatinine concentration, only if the interstitium shows no fibrotic changes. Mild glomerular lesions, when accompanied by an interstitial fibrosis, always have elevated serum creatinine concentrations. The incidence of hypertension, proteinuria, the nephrotic syndrome and hematuria in diabetic gs appears to vary greatly. From the highly significant correlation between the cortical interstitium and the serum creatinine concentration we presume the following: Alterations of the postglomerular vessels by interstitial fibrotic changes result in an increased resistance to renal cortical blood flow with a subsequent reduction of glomerular perfusion. This reduction of the glomerular perfusion may result in a rise of the serum creatinine concentration, independently of the severity of the glomerulosclerosis. It is also conceivable that glomerular function is affected by the malfunctioning atrophic tubules in areas of interstitial fibrosis.
报告了103例患有糖尿病肾小球硬化症(GS)的中年患者(活检材料)的组织学和临床发现。在糖尿病性GS中(与其他炎症性和非炎症性肾小球疾病一样),肾皮质间质纤维化程度与活检时的血清肌酐浓度之间存在统计学上高度显著的正相关。一方面血管指数与相对皮质间质体积之间存在等级相关性,另一方面与血清肌酐浓度之间也存在等级相关性。在糖尿病性GS的四个等级中,皮质间质、血清肌酐浓度和血管指数的平均值之间也存在显著差异。严重的肾小球病变可能伴有正常的血清肌酐浓度,前提是间质没有纤维化改变。轻度肾小球病变,若伴有间质纤维化,则血清肌酐浓度总是升高。糖尿病性GS中高血压、蛋白尿、肾病综合征和血尿的发生率似乎差异很大。从皮质间质与血清肌酐浓度之间高度显著的相关性,我们推测如下:间质纤维化改变导致肾小球后血管改变,从而增加了对肾皮质血流的阻力,随后肾小球灌注减少。这种肾小球灌注的减少可能导致血清肌酐浓度升高,而与肾小球硬化的严重程度无关。也可以想象,在间质纤维化区域,萎缩的肾小管功能异常会影响肾小球功能。