Edwards C Q, Cartwright G E, Skolnick M H, Amos D B
Ann Intern Med. 1980 Oct;93(4):519-25. doi: 10.7326/0003-4819-93-4-519.
We identified 35 homozygotes for hemochromatosis through pedigree studies. Thirteen were asymptomatic. Arthropathy was present in 20, hepatomegaly in 19, transaminasemia in 16, skin pigmentation in 15, splenomegaly in 14, cirrhosis in 14, hypogonadism in six, and diabetes in two. No homozygote was in congestive failure. Only one had the triad of hepatomegaly, hyperpigmentation, and diabetes. Serum iron was increased in 30 of 35, transferrin saturation was increased in all 35, serum ferritin in 23 of 32, urinary iron excretion after deferoxamine in 28 of 33, hepatic parenchymal cell stainable iron in 32 of 33, and hepatic iron in 27 of 27. Iron loading was 2.7 times greater in men than in women. No female had hepatic cirrhosis. Diagnosis of asymptomatic hemochromatosis is important because organ damage may be prevented by early therapy. Clinical diagnosis of early hemochromatosis is difficult. Persons with unexplained elevation of transferrin saturation should be studied for hemochromatosis.
我们通过系谱研究确定了35例血色素沉着症纯合子。其中13例无症状。20例有关节病,19例有肝肿大,16例有转氨酶血症,15例有皮肤色素沉着,14例有脾肿大,14例有肝硬化,6例有性腺功能减退,2例有糖尿病。没有纯合子出现充血性心力衰竭。只有1例有肝肿大、色素沉着和糖尿病三联征。35例中有30例血清铁升高,35例转铁蛋白饱和度均升高,32例中有23例血清铁蛋白升高,33例中有28例去铁胺后尿铁排泄增加,33例中有32例肝实质细胞可染铁增加,27例中有27例肝铁增加。男性的铁负荷比女性大2.7倍。没有女性患有肝硬化。无症状血色素沉着症的诊断很重要,因为早期治疗可预防器官损害。早期血色素沉着症的临床诊断困难。转铁蛋白饱和度不明原因升高的人应进行血色素沉着症研究。