Woodhouse C R
Ann R Coll Surg Engl. 1980 Sep;62(5):364-8.
Thrombophlebitis was induced in 8 greyhounds by intravenous infusion of naftidrofuryl (Praxilene), dextrose saline being used as a control. The histological features were the same in the treated and the control veins: circulating polymorphonuclear leucocytes became attached to and later infiltrated the vein endothelium. In more severe cases the deeper layers of the vein wall were affected. The clinical features in 97 patients receiving intravenous infusions of physiological saline, dextrose saline, 5% dextrose, or Hartman's solution are reviewed. Twenty-eight cases of thrombophlebitis were seen after an average of 54 h infusion; 22 presented with signs of inflammation and in 6 thrombosis occurred first. Thrombophlebitis occurs as a response to a number of different chemical and physical stimuli. The histological features are the same whatever the insult to the vein. It is an acute sterile inflammation without bacterial infection.
通过静脉输注萘呋胺酯(脉管炎灵)在8只灵缇犬中诱发血栓性静脉炎,使用葡萄糖盐水作为对照。治疗组和对照组静脉的组织学特征相同:循环中的多形核白细胞附着于静脉内皮并随后浸润。在更严重的病例中,静脉壁的深层也受到影响。回顾了97例接受生理盐水、葡萄糖盐水、5%葡萄糖或哈特曼氏溶液静脉输注患者的临床特征。平均输注54小时后出现28例血栓性静脉炎;22例表现为炎症体征,6例首先发生血栓形成。血栓性静脉炎是对多种不同化学和物理刺激的反应。无论对静脉的损伤如何,组织学特征都是相同的。它是一种无细菌感染的急性无菌性炎症。