Bowden G T, Fusenig N E
Chem Biol Interact. 1980 Dec;33(1):101-13. doi: 10.1016/0009-2797(80)90047-2.
The effect of caffeine (0.25-1.5 mM) on UV-irradiated (5 and 10 J/m2) primary cultures of mouse epidermal cells (EPD) and an in vitro transformed cell line (PDV) was studied at the cellular and molecular levels. A synergistic reduction in cell survival induced by caffeine with UV-irradiation was found in the PDV cells at 10 J/m2 but not at 5 J/m2. When conversion of low molecular weight newly-synthetized DNA to high molecular weight DNA was studied in both cell types, caffeine at 2.5 mM had no effect on this conversion in unirradiated cultures. At 5 J/m2, caffeine had a transitory inhibitory effect on this conversion. However, at 10 J/m2 caffeine had a strong permanent inhibitory effect on this conversion at doses higher than 0.5 mM in PDV cells and higher than 0.25 mM in EPD cells. This apparent inhibition of elongation by caffeine in irradiated cells could not be accounted for by an effect on the rate of DNA synthesis. In PDV cells there was a direct correlation in terms of effective caffeine dose level between synergistic reduction in cell survival after UV and the effect on DNA elongation. Irradiated EPD cells were more sensitive to the inhibitory effect of caffeine on DNA elongation.
研究了咖啡因(0.25 - 1.5 mM)对紫外线照射(5和10 J/m²)的小鼠表皮细胞(EPD)原代培养物和体外转化细胞系(PDV)在细胞和分子水平上的影响。在PDV细胞中,发现咖啡因与紫外线照射协同诱导的细胞存活率降低在10 J/m²时出现,而在5 J/m²时未出现。当研究两种细胞类型中低分子量新合成DNA向高分子量DNA的转化时,2.5 mM的咖啡因对未照射的培养物中的这种转化没有影响。在5 J/m²时,咖啡因对这种转化有短暂的抑制作用。然而,在10 J/m²时,高于0.5 mM的咖啡因剂量对PDV细胞以及高于0.25 mM的咖啡因剂量对EPD细胞的这种转化有强烈的永久性抑制作用。咖啡因对受照射细胞伸长的这种明显抑制不能用对DNA合成速率的影响来解释。在PDV细胞中,紫外线照射后细胞存活率的协同降低与对DNA伸长的影响之间在有效咖啡因剂量水平方面存在直接相关性。受照射的EPD细胞对咖啡因对DNA伸长的抑制作用更敏感。