Zuffardi O, Danesino C, Poloni L, Pavesi F, Bianchi C, Gargantini L
Cytogenet Cell Genet. 1980;28(3):151-7. doi: 10.1159/000131525.
A ring 12 chromosome was found in a male child with minor phenotypic alterations. No obvious loss of chromosome material was detected. Since there is no other case of a ring 12 in the literature, it was not possible to determine whether the phenotype was due to (invisible) terminal deletions or to karyotypic variation. In lymphocyte cultures 9% of the cells had either no or two rings, but the patient's RBC had normal activities of the enzymes lactate dehydrogenase B and peptidase B, whose loci are located on the proximal portions of 12p and 12q, respectively. Dicentric rings were found in 37 cells, and all had two active centromeres, in contrast with the relatively frequent finding of latent centromeres in translocated dicentric autosomes. Two latent centromeres were found in one tricentric "rod-shaped" open ring 12, probably derived from a tetracentric ring. It is postulated that latent centromeres are rare in ring chromosomes because, if consistent suppression of centromeres in excess of one took place at each duplication, rings with four, eight, or more centromeres would be formed rather frequently, which is not the case.
在一名有轻微表型改变的男童中发现了一条12号环状染色体。未检测到明显的染色体物质丢失。由于文献中没有其他12号环状染色体的病例,因此无法确定该表型是由于(不可见的)末端缺失还是核型变异所致。在淋巴细胞培养物中,9%的细胞没有或有两条环状染色体,但患者的红细胞中乳酸脱氢酶B和肽酶B的活性正常,其基因座分别位于12p和12q的近端部分。在37个细胞中发现了双着丝粒环,并且所有双着丝粒环都有两个活跃的着丝粒,这与在易位双着丝粒常染色体中相对频繁发现的潜在着丝粒形成对比。在一个三着丝粒“杆状”开放12号环中发现了两个潜在着丝粒,可能源自一个四着丝粒环。据推测,潜在着丝粒在环状染色体中很少见,因为如果每次复制时都一致地抑制超过一个着丝粒,那么有四个、八个或更多着丝粒的环会相当频繁地形成,但实际并非如此。